Soneto da Separação

A LUZ que de teus pés sobe a tua cabeleira,

a turgência que envolve tua forma delicada,

não é de nátar marinho, nunca de prata fria:

é de pão, de pão amado pelo fogo.

 

A farinha acumulou seu celeiro contigo

e cresceu incrementada pela idade venturosa,

quando os cereais duplicaram teu peito

meu amor era o carvão trabalhando na terra.

 

Oh, pão tua fronte, pão tuas pernas, pão tua boca,

pão que devoro e nasce com luz cada manhã,

bem-amada, bandeira das fornadas,

 

uma lição de sangue te concedeu o fogo,

da farinha aprendeste a ser sagrada,

e do pão o idioma e o aroma.

 

(Pablo Neruda)

Pela luz dos olhos teus
Quando a luz dos olhos meus
 E a luz dos olhos teus
Resolvem se encontrar
Ai que bom que isso é meu Deus
Que frio que me dá o encontro desse olhar
Mas se a luz dos olhos teus
Resiste aos olhos meus só p'ra me provocar
Meu amor, juro por Deus me sinto incendiar
Meu amor, juro por Deus
Que a luz dos olhos meus já não pode esperar
Quero a luz dos olhos meus
Na luz dos olhos teus sem mais lará-lará
Pela luz dos olhos teus
Eu acho meu amor que só se pode achar
Que a luz dos olhos meus precisa se casar.


            [Vinícius de Moraes]